卷一 莱茵河印象
因缘起孽像生【第三幕】幻灭(7)
她心知,‘埃里克’这名字在这犹如豺狼般残酷的主人心中是个禁忌,不到万不得已,谁也不敢在他面前轻易提及。
“哼!我的好弟弟又想再度效仿‘刀枪不入的齐格弗里德’【29】吗?”安德鲁伸手喝住那男仆手中皮鞭,冰蓝色的双眸涌起浓烈恨意,他命令仍屈膝不起的埃玛,“给我好好‘关照’这贱人,别弄死她便是!”说完转身离开这潮湿阴暗的甬道。
埃玛忙满面堆笑地应声不迭,频频鞠躬直至安德鲁身影消失。
身为管家的她是何许人物,当下领会了安德鲁话中的意思:将林静如生死全权授予她,无疑是对她忠诚不二的莫大信任与奖赏,更是数年前,为了帮助那中国女人潜逃而惨遭横死的仆佣们根本不曾享受的荣耀。
念及此,埃玛脸上笑意愈加深了,转眸斜睨了早已瘫倒在血泊中的林静如一眼,只见这女子棉布旗袍上浸满了血渍与污泥,两道鞭痕宛如张牙舞爪的丑陋蜈蚣,触目惊心!飞绽外翻的皮肉间,大片鲜血正沿着阶梯迅速淌往甬道四周。阴湿霉烂的空气中夹杂了浓烈腥膻,让人恶心得胃里一阵翻搅,直欲掩鼻呕吐!
“哼,蠢驴!你若当时听我话乖乖回去吃饭、睡觉,哪有眼下皮肉之苦?”埃玛用丝帕紧捂住鼻子,揉揉被撞疼的腰部,朝早已昏迷的林静如恨恨吐口唾沫,“好个不识抬举的贱货,竟敢撞我打我?难道不知数年前,与你模样酷似的‘她’对我也是毕恭毕敬,不敢有丝毫违逆?”她冷傲地瞧着那执鞭男仆,冷笑开口,“既然英语中有‘Threeandout’(事不过三)之说,那么你三鞭完毕再送她回去,然后饿她一天让她头脑好好清醒下!”
“真不愧是霍夫曼伯爵阁下的乳母兼心腹,手段竟酷烈得如出一辙!”那男仆暗自嘀咕一声,只得狠下心给林静如又是重重一鞭,随即与另外两名男仆一起,将她如死狗般扔回那先前囚禁她的房间,紧锁铁门。
安德鲁回到书房时,埃里克已在电话另一端等得极不耐烦,语气更为冷淡,开门见山的道:“我亲爱的兄长,据军事谍报局的可靠情报,您的两名行动人员最近一个死于**食物,即阿米巴菌毒;一个在街道因口角之争被仇人捅了三刀而死。所以我断定林静如已被您秘密逮捕,哼!您的手段着实出色不凡!”
“哼,我亲爱的弟弟不愧是国防军栋梁,嗅觉毫不逊色于德国牧羊犬嘛!”安德鲁冰蓝色的眼眸陡然杀意凛冽,泛起一丝可怖的血红,“你所以如此确定,主要是慕尼黑大学报案吧。不然仅凭两块废渣之死,就能推断那贱人被我抓了?”
话甫一说完,电话另一端的埃里克把持不住,噗嗤一声,满口的英伦红茶喷溅在了面前的办公桌上。他握紧话筒,抚额长笑:“怎么?您难道不知慕尼黑大学眼下风平浪静?真令我万万没想到,您的情报网也有失效的一天!?”
注释:
【29】德国民间史诗(即古条顿诗歌)《尼伯龙根之歌》中的英雄人物,他用杀死的巨龙之血沐浴全身而刀枪不入,但他后背有一块树叶覆盖的地方没沾龙血,成为了他的致命处以致被杀,类似希腊神话中的阿喀琉斯。可以看出,安德鲁引用此人的寓意匪浅。